O O U T R O
Feridas mais fundas do que em mim
abriu em ti o silêncio,
estrelas maiores
enredam-te na rede dos seus olhares,
cinza mais branca
repousa sobre a palavra em que acreditaste.
Paul Celan,
in «A Morte é uma Flor», trad. João Barrento, ed. Cotovia, 1998